Transparante taal online beoordeling en beoordeling

Als u een taal wilt leren, is de kans groot dat Transparant Taal Online het heeft. Deze online app voor het leren van talen heeft programma's voor meer dan 100 talen, van programma's die de meeste mensen willen leren tot programma's met relatief weinig sprekers wereldwijd. De hoeveelheid inhoud varieert per taal, maar over het algemeen zijn de programma's grondig. De app wordt ook geleverd met de beste tool voor spraakanalyse die ik heb gezien. Transparante taal online is een van de beste apps voor het leren van een taal.

Hoewel het een uitstekende app is, steekt Transparant onze eerste twee keuzes voor taalleerprogramma's, Duolingo en Rosetta Stone, niet uit. Ze zijn allebei in één woord plakkeriger. Ze dwingen je om ze elke dag opnieuw op te halen, omdat ze leuker zijn dan de gemiddelde taalleer-app en ook visueel interessanter. Toch is Transparant een prachtig programma, compleet met een mobiele app, en het omvat tientallen meer talen dan Rosetta Stone en Duolingo samen.

Talen aangeboden door Transparant

Een grote overweging bij het kiezen van taalleersoftware is of het de taal biedt die u wilt studeren. Transparant heeft het meeste van elk programma dat ik heb gezien, en dat omvat niet eens Engelse programma's voor sprekers van andere talen.

In de lange lijst met talen hieronder, zult u merken dat sommige meer obscuur zijn dan andere. Veel van deze minder gesproken talen hebben kortere cursussen en maken deel uit van het 7.000 Languages-programma van Transparant, een non-profitorganisatie die ernaar streeft minder algemeen onderwezen talen beschikbaar te stellen. Meer populaire talen hebben langere cursussen.

Met uitzondering van Engelse programma's biedt Transparant Taal Online de volgende talen: Afrikaans, Albanees, Altai *, Amhaars, Arabisch (Modern Standard, Irakees *, Levantijn *), Armeens *, Azerbeidzjaans, Balinees *, Baluchi, Basjkisch *, Wit-Russisch *, Bengaals *, Bosnisch, Bretons, Bulgaars *, Buriat *, Cambodjaans (Khmer), Tsjetsjeens, Kantonees Chinees, Mandarijn Chinees *, Cree, Kroatisch, Tsjechisch, Dakota (Standaard en Sisseton), Deens, Dari *, Denesuline, Nederlands, Esperanto, Estlands, Farsi *, Fins, Frans (Europees en Canadees), Georgisch *, Duits, Grieks *, Haïtiaans Creools, Hausa, Hawaiiaans, Hebreeuws *, Hindi *, Hmong, Hongaars, IJslands, Indonesisch, Iers, Italiaans, Japans *, Kalmyk, Kazachs *, Koasati, Koreaans *, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch *, Malagasi, Maleis, Maori, Mirandese, Mongools *, Nepalees, Nogai, Noors, Oji-Cree, Ojibwe (standaard, centraal, noordwestelijk), Pashto *, Pools, Portugees (Braziliaans en Europees), Roemeens, Russisch *, Schots-Gaelisch, Servisch *, Slowaaks, Somalisch, Spaans (L Amerikaans en Europees), Swahili, Zweeds, Tagalog, Tajiki, Tamil, Thai *, Turks, Turkmen, Tuvan *, Oekraïens *, Urdu *, Oezbeeks (Cyrillisch, Latijns), Vietnamees, Welsh, Wolof, Yoruba en Zulu.

Als je een taal nodig hebt die niet op deze lijst staat, raad ik aan Pimsleur of Mango Languages ​​te gebruiken. Pimsleur heeft 50 taalprogramma's en is uitstekend, maar het is bijna allemaal op audio gebaseerd. Mango heeft cursussen in 68 talen, waaronder een aantal die Transparant niet heeft: Amerikaanse gebarentaal, Cherokee, Dzongkha, Igbo, Javaans, Malayalam, Punjabi, Shanghainese en Jiddisch. Ik raad Mango niet aan als je het kunt vermijden, omdat het niet het sterkste programma is, maar het is een optie als je een band hebt.

Prijzen en plannen van de transparante taal

Transparent Language Online heeft zijn prijzen in het voorjaar van 2019 verlaagd om ze meer in lijn te brengen met andere taal-apps. Het kost $ 199, 95 voor een abonnement van één jaar, vooraf betaald. Als je niet zo'n lange verbintenis wilt, is het $ 29, 95 per maand. Transparant heeft een aanbod voor mensen die graag meerdere talen studeren, een abonnement op alle talen voor $ 249, 95 per jaar. Een gratis proefperiode van 14 dagen geeft u ook toegang tot alle talen. Houd er rekening mee dat sommige bibliotheken licenties hebben voor Transparant, dus u kunt deze mogelijk verkrijgen via uw online bibliotheekportal.

De meeste andere taal-apps rekenen ergens rond de $ 10- $ 12 per maand. De uitzondering is Rosetta Stone, die $ 179 kost voor een jaarabonnement, hoewel het vaak aanzienlijke deals biedt.

Met een abonnement op Transparant Talen Online krijgt u onbeperkte toegang tot alles wat in uw taalprogramma is inbegrepen. Je kunt naar believen rondspringen, wat betekent dat je alles in de meer geavanceerde eenheden kunt verkennen voordat je naar een hoger niveau gaat. Transparant biedt ook online privélessen, maar dat wordt apart verkocht.

De transparante ervaring

Over het algemeen hou ik van Transparant en vind dat het op elk moment de juiste hoeveelheid nieuwe inhoud presenteert. Je bent niet overladen met nieuwe woorden en concepten, maar je neemt ook niet de hele tijd babystappen.

Ik heb Transparant Taal Online gebruikt om te praten in het Duits, Russisch en Urdu. Ik gebruikte het meest recent om mijn Roemeen op te poetsen. Ik woon momenteel in Roemenië, dus ik ben actief bezig met het verbeteren van mijn taalvaardigheden. Ik keek naar zowel de beginnerseenheden als de meer geavanceerde.

Rosetta Stone en Duolingo zijn de gemakkelijkste en stickiest vergeleken met alle apps voor het leren van talen die ik heb gebruikt, terwijl Babel waarschijnlijk de meest uitdagende is. Transparant is ergens in het midden. Ik ontdekte dat het elke dag oppakken van mijn lessen in Transparant meer interne motivatie vergt dan Duolingo of Rosetta Stone. Het is niet duidelijk hoeveel lessen je elke dag in Transparant zou moeten volgen, terwijl veel andere programma's je een aanbeveling geven. Transparant is ook visueel niet interessant. Het is een klein punt, maar het ontmoedigt me enigszins om een ​​half uur naar de app te willen kijken.

Transparante structuur

Transparante talen online begint met een dashboard. Al je eenheden en lessen verschijnen onder het kopje Mijn leerpad en ze zijn opeenvolgend genummerd. Aan de rechterkant is een grafiek die je voortgang toont in termen van hoeveel vocabulaire je in de loop van de tijd hebt verzameld. In die grafiek staat ook een getal dat je vertelt hoeveel woorden in je vocabulaire oud zijn, wat betekent dat je er al een tijdje niet meer aan bent blootgesteld.

Mijn leerpad vertelt je over de eenheden en lessen die je leert. Elke eenheid bevat meerdere lessen en eindigt met een beoordeling. U kunt op elk gewenst moment de woordenschat die u in de les gaat leren onthullen door op de ellips in de cirkel te klikken en Inhoud bekijken te kiezen. Als u denkt dat de les onder uw vaardigheidsniveau ligt, kunt u doorgaan naar de beoordeling van de eenheid.

Beoordelingstests zijn kort. Ze duren minder dan 10 minuten. Ze zijn een beetje kieskeurig in termen van het accepteren van een op een bepaalde manier getypt antwoord. Ik typte bijvoorbeeld wat ik hoorde als "dit t-shirt" toen het programma "Dit t-shirt" wilde. met een hoofdletter en een vraagteken.

Voor talen die een andere tekenset gebruiken, zoals Urdu, moet je voordat je het programma koopt, kiezen of je native karakters of een transliteratie wilt, wat betekent dat de woorden fonetisch worden vertaald in het Romeinse alfabet (dat is wat Engels gebruikt). Als u native kiest, zijn er veel plaatsen waar u transliteratie nog steeds kunt inschakelen, dus het is geen strikt of / of voorstel.

Transparant heeft onlangs een nieuwe functie toegevoegd voor talen met nieuwe tekens en letters. Hiermee kun je meer informatie over de personages zien terwijl je oefeningen doet. Als u bijvoorbeeld Urdu aan het leren bent, kunt u op een woord of zin klikken die u aan het leren bent en een groot pop-upvenster herinnert u aan de namen en geluiden van de letters of tekens.

Oefeningen van Transparant

Terwijl u de lessen ingaat, biedt Transparant u veel afwisseling met spreek-, lees-, schrijf- en luisteroefeningen. Ze zijn redelijk routine. Mijn favoriete oefening is gesproken woorden horen en ze moeten transcriberen. Mijn minste favoriet heet Four Square, waarin vier kaarten met de beeldzijde omlaag op het scherm verschijnen. Elke kaart draait een voor een om het woord te onthullen, wat u ook hoort. Daarna gaan ze allemaal weer naar beneden en krijg je een Engels woord. Je moet onthouden welke kaart de Roemeense vertaling heeft. Het is pijnlijk traag en een beetje te gemakkelijk.

Transparant heeft een hulpmiddel voor spraakanalyse om de taal te oefenen. Het is veruit de beste die ik ooit heb gezien, en eerlijk gezegd duurde het jaren van het bedrijf om het goed te doen. Maar nu is het eigenlijk nuttig. Wanneer u oefent met spreken, hoort u een native speaker een woord of zin zeggen. Je ziet ook de golfvorm van hun spraak. Dan neem je op dat je hetzelfde zegt. Het aandachtspunt is dat wanneer je klaar bent, de app je scoort, en als je score niet goed is, markeert het de delen van je golfvormgrafiek waar je het fout hebt. U kunt vervolgens uw opname afspelen en aandacht besteden aan het gedeelte waar uw spraak niet overeenkwam met de moedertaal. De markeringen in combinatie met het afspelen maken het nuttig.

U bepaalt zelf hoe snel u lessen en eenheden voltooit. Elke dag kunt u zo weinig of zo veel doorwerken als u wilt. Ik vond twee lessen per dag voldoende zonder hard te gaan. Elke les duurde ongeveer 10 tot 15 minuten, minder in de vroege lessen en meer in de latere lessen.

Inhoud van Transparant

Voor talen die veel worden gesproken, heeft Transparant over het algemeen veel inhoud, maar het varieert. Het Roemeens heeft 7 eenheden, met elk ongeveer 3 of 4 lessen, waardoor je in totaal 27 lessen hebt. Zeer populaire talen bevatten mogelijk 8 of 9 lessen per eenheid. Het voordeel is dat elke taal een uniek programma in Transparant heeft. Met Rosetta Stone krijgt u hetzelfde programma, ongeacht de taal die u kiest; met andere woorden, het maakt niet uit of je Chinees of Spaans leert, je leert "een vrouw en haar hond" te zeggen in eenheid 2.

Naast de lessen biedt Transparant je veel manieren om te oefenen en te beoordelen. Je kunt woorden vernieuwen die je al een tijd niet meer hebt gezien. Je kunt ervoor kiezen om een ​​specifieke vaardigheid te oefenen, zoals schrijven. Een tabblad boven aan de pagina genaamd Bladeren heeft nog meer bronnen en studiemateriaal, maar nogmaals, ze verschillen per taal. In het Roemeens kreeg ik bronnen voor het beoordelen van grammatica en het alfabet, hoewel ik teleurgesteld was dat ik niets over grammaticale gevallen vond, omdat ze een van de moeilijkere aspecten van het Roemeens zijn.

Transparant heeft ook geen langer vormmateriaal, zoals podcasts of korte verhalen. Ze zijn nuttig voor meer ervaren sprekers die voorbij hun limiet moeten worden geduwd. Duolingo heeft een podcast in de Spaanse taal voor studenten en Rosetta Stone heeft een aantal goede korte verhalen. Er is een app genaamd Yabla die video's heeft met ondertitels en ondertitelingsopties die erg handig zijn voor meer gevorderde studenten.

Transparant heeft een nieuwe tool genaamd Mijn transcript waarmee u een rapport kunt genereren van al het werk dat u gedurende een bepaalde periode met het programma hebt gedaan. Ik denk dat het handig is als je je studie moet rechtvaardigen, zoals bij een tutor of leraar.

Transparante stijl

Het grootste deel van de leerinhoud sloeg voor mij aan omdat het me voldoende tijd gaf om een ​​nieuw woord of een grammaticatip te onthouden en me vervolgens vroeg om het te gebruiken. Als u de activiteiten op volgorde doorloopt, kunt u met een goede clip luisteren, lezen, schrijven en spreken.

De app zelf is niet mooi, zoals ik al eerder zei. Het is functioneel en soepel, maar absoluut niets aan het uiterlijk zal je aandacht trekken. Het is niet bijzonder leuk, noch schattig noch geavanceerd in het ontwerp. Het is gewoon eenvoudig.

Met name de schrijf- en spellingsactiviteiten hebben sommige dingen die ik eerder in een les had geleerd, gestold. Je kunt bijvoorbeeld flashcards zien die je leren hoe je kunt zeggen 'excuseer me'. Een paar activiteiten later moet je de uitdrukking "excuseer" typen.

Letters die niet op Amerikaanse toetsenborden worden gevonden, zoals die met een cedilla (ç ) of tilde (ñ), verschijnen op een toetsenbord dat kan worden aangeklikt. Of u kunt overschakelen naar eenvoudig typen, wat betekent dat een selectie van letters op het scherm verschijnt en u degene kiest die vervolgens nodig is. Je kunt eenvoudig typen in de mobiele app, en hoewel het werkt, vond ik het veel meer schokkend en afleidend dan een gewoon toetsenbord. Toetsenborden van smartphones hebben al eenvoudige en elegante oplossingen voor het typen van speciale tekens (meestal houdt u een toets ingedrukt).

Laatste woord

De belangrijkste reden om Transparant Language Online te kiezen als uw favoriete taal-app, is dat het waarschijnlijk de taal heeft die u nodig hebt. Het is een solide programma voor beginners, met een overvloed aan hulpmiddelen voor het leren en oefenen van een nieuwe taal. Met $ 199 per jaar is de prijs hoger dan wat je kunt verwachten te betalen voor andere programma's, maar het is niet wild boven het gemiddelde.

Rosetta Stone heeft een meer deductieve leertechniek, een langzamer tempo en meer visuele aantrekkingskracht, die er allemaal toe bijdragen dat het onze Keuze van de redacteur onder betaalde taalleerprogramma's wordt. Duolingo is onze Keuze van de redactie voor gratis programma's voor het leren van talen. Transparant is echter uitstekend en biedt veel meer talen dan Rosetta Stone en Duolingo samen, dus het is ook een topkeuze, vooral voor talen die elders moeilijk te vinden zijn.