De beste anderstalige tv-programma's op netflix

Hoewel je misschien niet voorbij het Amerikaanse aanbod op Netflix bent gereisd, biedt de streamingdienst veel shows in vreemde talen die hun Amerikaanse tegenhangers overtreffen. En ze hebben meestal kortere seizoenen, zodat je een serie in slechts een paar dagen kunt doorlopen.

Er zijn tientallen series van over de hele wereld op Netflix, maar de onderstaande zijn enkele van mijn huidige favorieten. Sommige ontdekte ik tijdens het kijken naar tonnen trailers om aan te bevelen wat je elke maand op Netflix zou moeten kijken; anderen presenteerden zichzelf via de wonderen van het Netflix-algoritme.

Voordat je je een weg baant door deze shows, wil ik zeggen dat ondertitels niet je vijand zijn. Als je geen visuele assistentie nodig hebt, smeek ik je om buitenlandse shows te bekijken met ondertitels en niet met nasynchronisatie. Er valt zoveel over te brengen in de stem van een acteur en je kunt het gevoel van een scène, een aflevering of een hele serie verliezen als je Engels nasynchronisatie inschakelt. Als je begint te kijken en het is in het Engels, selecteer je het pictogram audio / ondertitels en zoek je naar (Origineel) naast de opties voor de audiotaal.

• Call My Agent (Frankrijk)

  Er is kameraadschap bij dit filmagentschap in Parijs tot de dood van zijn vaderlijke hoofd. De partners worstelen vervolgens voor controle en om te blijven drijven, maar hun broers en zussen zijn niets vergeleken met de driftbuien van hun beroemde klanten. Juliet Binoche, Monica Bellucci, Isabelle Huppert en nog veel meer beroemde Europese filmsterren spelen schandalige versies van zichzelf in elke aflevering. Als ze niet op het landschap kauwen, is er veel tumult in het leven van de agenten om het scherm te vullen. Drie prachtige seizoenen van elk zes afleveringen zijn beschikbaar voor streaming en een vierde wordt gefilmd. (Opmerking: beslis alsjeblieft niet of je al dan niet kijkt op basis van deze echt vreselijke trailer. Netflix heeft veel betere, maar niet in te sluiten, op haar site.)

• Dark (Duitsland)

  Stel je een veel donkerdere vreemdeling voor en je hebt de toepasselijke naam Dark . Vermiste kinderen, vreemde gebeurtenissen, tijdhoppen en onheilspellende bossen zijn allemaal bekend en toch zoveel griezeliger in deze Duitse show. Er zijn twee vreemde seizoenen voor streaming en nog een in de toekomst.

• Midnight Diner: Tokyo Stories (Japan)

  Net als heerlijke, zorgvuldig bereide maaltijden waarvan je je hele leven hebt genoten, vult Midnight Diner: Tokyo Stories je met warme herinneringen nadat je het hebt geconsumeerd. In een humeurig eetcafé dat op oneven uren open is in Shinjuku, zit de meester een fornuis voor waar hij alles te bestellen kookt zolang hij de ingrediënten heeft. Hij benadert zijn klanten op dezelfde manier, naar wie hij geduldig luistert tijdens elke aflevering. Als je denkt dat je honger zult lijden terwijl je kijkt, kun je het aanbevolen gerecht uit elk van de 10 afleveringen bereiden voordat je op play drukt.

• Money Heist (Spanje)

  Wie houdt er niet van een overval? Deze serie gaat helemaal over één die is gepland door een man die alleen bekend staat als The Professor, die wordt bijgestaan ​​door acht criminelen met verschillende nuttige talenten. De groep neemt de Koninklijke Munt van Spanje over en er treden een surrealistisch aantal plotwendingen op. Over surrealistisch gesproken, het team draagt ​​allemaal Salvador Dalí-maskers, wat mogelijk een misdrijf op zich is. Er zijn twee seizoenen om naar te kijken en een nieuwe komt op 19 juli.

• The Hookup Plan (Frankrijk)

  Frans wordt verondersteld de taal van de liefde te zijn, maar Parisienne Elsa raakt tonggebonden als ze in de buurt van mannen is. Na een mislukte liefdesaffaire maakt Elsa's vriendin haar klaar met een escort, hoewel ze gelooft dat hij gewoon een aardige vent is die haar verloren telefoon terugbracht voor een (veel te perfecte) meet-cute. Het leven van haar vrienden is niet meer vrij van rom-com-complicaties. Het Hookup Plan speelt zich af als een vier uur durende film, verdeeld over acht afleveringen. De show is vernieuwd, dus een nieuw seizoen zal uiteindelijk binnenstromen.

• The House of Flowers (Mexico)

  The House of Flowers is een bedwelmend boeket van drama op telenovela-niveau en kunstzinnige humor. Het titulaire House of Flowers is zowel het familiebedrijf van de bloemenwinkel als het sleepcabaret dat de patriarch in het geheim heeft gerund met zijn minnares. Er is één zeepseizoen van 13 afleveringen beschikbaar om te bekijken en nog twee zijn onderweg.

• The Returned (Frankrijk)

  Zombies maar Frans is de snelste manier om The Returned samen te vatten, maar dat is een simplificatie. The Returned heeft de stilte en geladen sfeer van Twin Peaks vermengd met het existentiële mysterie van The Leftovers . Eén voor één hervatten de doden hun leven in een afgelegen bergstadje en zijn ze net zo in de war als iedereen waarom. Het drama is verpakt in twee strak geschreven en gespannen seizoenen.

• When Heroes Fly (Israël)

  Vier militaire vrienden hebben ruzie die al meer dan tien jaar niet is opgelost. Wanneer een vrouw die hen allen dierbaar is, een zus voor de een en een minnaar voor de ander schijnbaar terugkeert uit de doden in Colombia, herenigen ze zich om haar te vinden. Elk personage wordt geconfronteerd met zijn eigen vorm van trauma tijdens de reddingsmissie. Of ze overleven, is voor jou om meer dan 10 afleveringen te ontdekken, maar weet dat een tweede seizoen op komst is.



De 10 beste originele films op Netflix

Er zijn tal van tv-programma's om te bekijken via de streamingdienst, maar als je de beste films op Netflix wilt, zijn dit de originelen die je aan je wachtrij moet toevoegen.