De coolste functies in iOS 11

Apple's iOS 11, het nieuwste en beste mobiele besturingssysteem, komt vandaag aan op iPhone en iPad. En het biedt een hele reeks productiviteitsfuncties waarmee u meer kunt doen met uw Apple-apparaat.

Op WWDC 2017 beloofde Craig Federighi, senior vice president Software Engineering van Apple, "honderden nieuwe functies en ongelooflijke updates" voor bestaande iOS-apps. Voor degenen die graag met nieuwe software willen sleutelen, heeft de publieke bèta van iOS 11 die belofte al waargemaakt. Alle anderen krijgen vandaag iOS 11 op bestaande apparaten, vrijdag op iPhone 8 en 8 Plus en iPhone X in november.

Met honderden nieuwe functies kan niet alles een winnaar zijn. Een nieuwe look voor de App Store? Meh. Vernieuwd Control Center? Beter dan voorheen, maar ziet er een beetje krap uit. Maar er zijn verschillende dingen die ons opvielen en die waarschijnlijk de iOS-ervaring zullen verbeteren. Bekijk ze in de onderstaande galerij.

1 Augmented Reality

Hoewel enkele van zijn grootste rivalen virtual en augmented reality hebben omarmd, van Microsoft HoloLens tot Samsung's Gear VR, heeft Apple vooral vanaf de zijlijn waargenomen. Afgelopen herfst zei Tim Cook dat AR "ongelooflijk interessant" was, maar dat is alles wat we over Cupertino hoorden, zelfs toen Pokemon-fans in 2016 door het land renden om AR-wezens te vangen op hun iPhones.

Nu lijkt het erop dat Apple eindelijk klaar is om AR te omarmen met nieuwe tools voor softwareontwikkelaars waarmee ze augmented reality-apps op iPhones en iPads kunnen brengen. Opmerkelijk is dat de eerste steek van Apple bij AR geen speciale sensoren of meerdere camera's vereist, en zal werken met apparaten die teruggaan naar de iPhone 6s. U hebt geen speciale telefoon nodig om AR-trucs te zien zoals u dat doet met Google Tango - iets dat misschien de recente release van Google ARCore heeft geïnspireerd. In plaats daarvan gebruikt Apple de interne gyroscopen om objecten op het scherm te volgen.

Wanneer het uitrolt, zal iOS 11 AR in handen van miljoenen leggen en je Pokemon Go-ervaring bijna van de ene dag op de andere verbeteren. Er zijn verschillende AR iOS-apps in de maak voor winkelen en games die zeker veel aandacht trekken.

• 2 Apple Pay Person to Person

  Apple Pay is cool; we hebben het gebruikt om shampoo te kopen bij Duane Reade en parfum bij Sephora. Wat een wereld. Maar het staat geen overdracht van persoon tot persoon toe, a la Venmo. Tot nu. Met iOS 11 kun je via iMessages geld sturen naar vrienden die ook iOS-apparaten hebben. Nooit meer op jacht naar vrienden voor die $ 20 die ze verschuldigd zijn, of een cheque moeten schrijven.

  Wanneer u geld ontvangt, wordt het geld gestort op een virtuele prepaid-betaalpas met een Green Dot-bank die in de Wallet-app leeft. Het heeft een cool, geanimeerd ontwerp en is tokenized met dezelfde beveiliging als je andere Apple Pay-kaarten. Geld wordt direct achter de schermen overgedragen. Mensen kunnen het vervolgens naar iemand anders sturen, overal gebruiken waar Apple Pay wordt geaccepteerd (op internet of in winkels) of geld overmaken naar hun bankrekening.

  Betalingen van persoon tot persoon zijn in eerste instantie alleen beschikbaar voor Amerikaanse staatsburgers (vanwege de prepaidkaart); nog geen internationale betalingen. Maar je kunt wedden dat we zoiets binnenkort zien.



3 Siri-vertaling

Siri heeft veel voor haar, maar ze is nog steeds bezig. Op WWDC prees Apple de toenemende smarts van Siri, inclusief haar meertalige mogelijkheden. De stemassistent kan nu 21 talen spreken in 36 landen, met alle bijbehorende foibles die met gesproken woorden in die gebieden worden geleverd. Siri bevat nu bijvoorbeeld 14 verschillende smaken Engels.

In iOS 11 zal Siri Google Vertalen een run voor zijn geld geven door dingen die u haar vertelt in het Engels te vertalen in het Chinees, Spaans, Frans, Duits of Italiaans. Vertaalkaarten verschijnen op het scherm met het antwoord gespeld in de gesproken taal en omgezet in uw taal, als u zelf wilt spreken. Met een handige afspeelknop kunt u de vertaling van Siri hardop afspelen voor het geval de persoon u niet heeft gehoord. Apple's iOS 11-website merkt op dat deze functie een bètaversie is, dus wees voorbereid op een paar dubieuze antwoorden.

Siri krijgt ook een nieuwe stem in iOS 11. De verandering is subtiel, maar Siri kan nu zijn cadans en toon veranderen om natuurlijker te klinken. Ze zou dezelfde zin kunnen zeggen met iets verschillende verbuiging op verschillende tijdstippen, net als echte, ademende mensen. Het is een kleine verandering, maar het laat zien dat Apple graag nog meer mensen aan het praten en luisteren heeft naar Siri.

Als er iets verloren gaat in de vertaling, kunt u altijd de universele taal proberen: muziek. Met een persoonlijke DJ-functie kun je Siri vragen om iets te spelen dat je leuk vindt, wat ze zal doen op basis van eerdere muziekkeuzes.

• 4 Multi-Tasking met bestanden-app, Dock

  Microsoft gaat Apple behoorlijk agressief achterna met zijn Surface Laptop- en Surface Pro-apparaten en beweert gedeeltelijk dat Windows gemakkelijker te gebruiken is voor bedrijfstypes. Het heeft een punt; iOS is mooi en de iPad Pro is strak, maar er zijn enkele productiviteitsproblemen.

  Apple wil dat veranderen met de multi-tasking updates in iOS 11 voor iPad. Met de app Bestanden kun je bijvoorbeeld 'al je bestanden op één plek bekijken, doorzoeken en ordenen', zegt Apple. Nooit meer kopiëren of delen van deelbladen om belangrijke informatie ergens anders te krijgen. Apple is ook in staat dit alles te doen zonder het beveiligingsmodel te breken dat voorkomt dat de ene app rechtstreeks met een andere app praat, zodat u weet dat uw informatie altijd veilig is.

  Het Dock van de Mac komt ondertussen ook naar de iPad voor eenvoudige toegang tot apps. De Home-knop bereiken is eenvoudig als je een iPhone gebruikt, maar het is lastig als je je iPad in liggende weergave hebt. Het Dock houdt de gewenste apps binnen handbereik en kan altijd worden opgeroepen door vanaf de onderkant van het scherm omhoog te vegen.

  .

• 5 Slide Over en Split View-apps

  De iPad ondersteunt al een tijdje splitscreen, maar met iOS 11 kun je een app laten zweven over een andere app terwijl je beide scherp houdt. Dat betekent dat u naadloos tussen de twee kunt schakelen en ook bestanden en informatie kunt verplaatsen. Als u terug wilt schakelen naar de weergave met gesplitst scherm, tikt u gewoon op de bovenkant van de verschoven app en vice versa. Op de iPad Pro kunt u maximaal twee Slide Over-apps actief hebben over een derde app.

  Het klinkt eenvoudig, maar dit wordt een game-wisselaar voor de iPad. Het is niet noodzakelijk een vraag of Apple de laptopervaring op een tablet kan nabootsen, maar of het een nieuwe manier van werken heeft gecreëerd die misschien beter is. We zullen moeten afwachten en het zelf zien.

• 6 Tik, sleep en nu: neerzetten

  De eerste iPhone liet zien wat multitouch-bewegingen konden doen en heeft sindsdien de smartphonewereld bepaald. Maar in het volgende decennium is kostbaar weinig veranderd tot iOS 11. Nu kun je bestanden, tekst en zo ongeveer alles wat je maar nodig hebt, tikken en slepen. Verplaats lagen in PhotoShop of schuif over de app Bestanden om items naar een animatie-app te slepen. Een handige truc is het slepen van tekst uit een sms-bericht naar de Maps-app, waardoor snel een zoekopdracht wordt geactiveerd.

  Met iOS 11 kunt u ook eenvoudig meerdere bestanden selecteren. Tik en sleep een bestand en tik vervolgens met een andere vinger op meer bestanden om aan de bundel toe te voegen. Het is heel anders dan het slepen van een muiscursor om een ​​gebied te definiëren, maar is behendig en een beetje verrassend voor oude iOS-gebruikers. Apple heeft waar ze maar kunnen slepen en neerzetten, maar het is aan ontwikkelaars om het aan hun apps toe te voegen. Kijkend naar jou, Microsoft Office.



7 Multi-room audio

Muziekliefhebbers die het feest van kamer naar kamer willen houden, zullen AirPlay 2 waarderen, wat HomeKit-ondersteuning biedt aan speakers voor multi-room audio. Je kunt dus een nummer spelen op de Bang & Olufsen-luidspreker in de woonkamer en de Bose in de keuken. Of speel een afspeellijst op elke aangesloten luidspreker die je thuis hebt, inclusief vermoedelijk Apple's aankomende HomePod.



8 Apple Maps Niet storen

Apple Maps is verbeterd sinds het rampzalige debuut, hoewel het niet zo robuust is als Google Maps. Dat kan veranderen in iOS 11, dat functies toevoegt zoals rijstrookassistent, snelheidslimiet en een "niet storen" tijdens de rijmodus. Met "niet storen" ingeschakeld, ontvangt u geen meldingen of berichten terwijl de auto in beweging is. Als iemand je een sms stuurt, krijgt deze een automatisch antwoord met de melding dat je aan het rijden bent en komt hij op je bestemming terug. Als het echter een noodgeval is, is er de optie om de "niet storen" te breken. En als je een passagier bent, kun je "Ik rijd niet" selecteren, zodat je Instagram nog steeds kunt doorbladeren tijdens je woon-werkverkeer.

Wanneer je echt een Shake Shack moet vinden voor je vlucht, beloofde Apple ook gedetailleerde kaarten van honderden luchthavens en winkelcentra.



9 live foto's

Apple's Live Photos, die werden meegeleverd met de iPhone 6s-opstelling, voegt video's van 3 seconden toe aan uw foto's. Met iOS 11 voegt Live Photos drie nieuwe trucs toe: de Vine-achtige loops (hierboven); de Boomerang-achtige Bounce; en een optie Lange belichting.



10 Voorbeeld van screenshot

Vroeger werden screenshots uit het zicht en geest opgeslagen in je camerarol. In iOS 11 geeft het maken van een screenshot een kleine preview in de onderste hoek die je kunt slepen en neerzetten om te delen.



11 Screenshot Doodle

Tik op de voorbeeldafbeelding en je krijgt een reeks hulpmiddelen om te krabbelen en te tekenen op de screenshot. Om bijvoorbeeld een bepaald kruispunt te markeren. Op de iPad Pro kun je ook het uitstekende Apple Pencil gebruiken.

Bij